{"id":21859,"date":"2016-11-22T11:51:15","date_gmt":"2016-11-22T10:51:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/attuatori-e-cilindri\/verins-rotatifs\/"},"modified":"2026-09-12T09:32:20","modified_gmt":"2026-09-12T07:32:20","slug":"verins-rotatifs","status":"publish","type":"pneumatica","link":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/fr\/pneumatica\/verins-et-manipulation\/verins-rotatifs\/","title":{"rendered":"V\u00e9rins Rotatifs &#8211; S\u00e9rie RY"},"content":{"rendered":"<p data-path-to-node=\"1\">Les <strong>v\u00e9rins pneumatiques rotatifs de la S\u00e9rie RY<\/strong> sont con\u00e7us pour transformer le mouvement lin\u00e9aire alternatif, typique des v\u00e9rins pneumatiques traditionnels, en un mouvement de rotation avec couple de sortie gr\u00e2ce \u00e0 un syst\u00e8me \u00e0 cr\u00e9maill\u00e8re et pignon.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"2\">Gr\u00e2ce \u00e0 leur compacit\u00e9, leur haute r\u00e9sistance m\u00e9canique et leur pr\u00e9cision de fonctionnement, la S\u00e9rie RY constitue la solution id\u00e9ale pour les applications de manipulation, l&rsquo;orientation automatique, le basculement de pi\u00e8ces et l&rsquo;entra\u00eenement d&rsquo;outils ou de pr\u00e9henseurs dans les cellules robotis\u00e9es et les lignes d&rsquo;assemblage automatis\u00e9es.<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"3\"><b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\">Caract\u00e9ristiques Techniques et de Conception<\/b><\/h3>\n<p data-path-to-node=\"4\"><b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\">Pr\u00e9cision et Compensation du Jeu :<\/b><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"5\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,0,0\"><b data-path-to-node=\"5,0,0\" data-index-in-node=\"0\">R\u00e9glage de l&rsquo;Angle :<\/b> Syst\u00e8me de r\u00e9glage pr\u00e9cis de l&rsquo;angle de rotation avec une plage de \u00b15\u00b0. Cela permet une compensation en ligne des tol\u00e9rances d&rsquo;assemblage sans interrompre la production.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,1,0\"><b data-path-to-node=\"5,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Guide de Cr\u00e9maill\u00e8re :<\/b> Un m\u00e9canisme de r\u00e9glage utilisant un rail de guidage (en Delrin) minimise le jeu entre le pignon et la cr\u00e9maill\u00e8re, garantissant ainsi des performances de r\u00e9p\u00e9tabilit\u00e9 \u00e9lev\u00e9es.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"6\"><b data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"0\">Construction Robuste et Amortissement Int\u00e9gr\u00e9 :<\/b><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"7\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,0,0\"><b data-path-to-node=\"7,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Amortissement Pneumatique :<\/b> Livr\u00e9 de s\u00e9rie avec un amortissement pneumatique de fin de course r\u00e9glable pour g\u00e9rer la d\u00e9c\u00e9l\u00e9ration, r\u00e9duire les impacts et prolonger la dur\u00e9e de vie des composants.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,1,0\"><b data-path-to-node=\"7,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Traitement du Pignon :<\/b> L&rsquo;arbre\/pignon en acier subit un traitement thermique de surface sp\u00e9cial pour assurer une r\u00e9sistance maximale aux charges cycliques et aux forces de torsion.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"8\"><b data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"0\">Polyvalence et Configurations :<\/b><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"9\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,0,0\"><b data-path-to-node=\"9,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Aal\u00e9sages Disponibles :<\/b> \u00d8 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 mm.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,1,0\"><b data-path-to-node=\"9,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Angles de Rotation Standard :<\/b> 90\u00b0, 180\u00b0, 270\u00b0, 360\u00b0 (angles de rotation personnalis\u00e9s disponibles sur demande).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,2,0\"><b data-path-to-node=\"9,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Versions de Pignon :<\/b><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"9,2,1\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,2,1,0,0\">Pignon M\u00e2le (arbre sortant avec clavette).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,2,1,1,0\">Pignon Femelle (arbre creux avec clavette).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"featured_media":29957,"parent":31034,"menu_order":23,"template":"","tipologia_valvole":[],"dimensione_valvole":[],"funzione_valvole":[],"tipologia_attuatori":[],"diametro_attuatori":[],"tipologia_trattamenti":[],"dimensione_trattamenti":[],"catgorie_pneumatica":[1080],"class_list":["post-21859","pneumatica","type-pneumatica","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","catgorie_pneumatica-verins-et-manipulation"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>V\u00e9rins Rotatifs - S\u00e9rie RY - A&amp;T Fluid Solutions<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez les v\u00e9rins rotatifs S\u00e9rie RY : ils convertissent le mouvement lin\u00e9aire en rotation avec pr\u00e9cision et fiabilit\u00e9 pour l\u2019industrie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/fr\/pneumatica\/verins-et-manipulation\/verins-rotatifs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"V\u00e9rins Rotatifs - S\u00e9rie RY - A&amp;T Fluid Solutions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez les v\u00e9rins rotatifs S\u00e9rie RY : ils convertissent le mouvement lin\u00e9aire en rotation avec pr\u00e9cision et fiabilit\u00e9 pour l\u2019industrie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/fr\/pneumatica\/verins-et-manipulation\/verins-rotatifs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"A&amp;T Fluid Solutions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/airwork-pneumatic-equipment-srl\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-12T07:32:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RY_rotary_pneumatic_cylinders_2024.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1369\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"962\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.at-fluidsolutions.com\\\/fr\\\/pneumatica\\\/verins-et-manipulation\\\/verins-rotatifs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.at-fluidsolutions.com\\\/fr\\\/pneumatica\\\/verins-et-manipulation\\\/verins-rotatifs\\\/\",\"name\":\"V\u00e9rins Rotatifs - S\u00e9rie RY - A&amp;T Fluid Solutions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.at-fluidsolutions.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.at-fluidsolutions.com\\\/fr\\\/pneumatica\\\/verins-et-manipulation\\\/verins-rotatifs\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.at-fluidsolutions.com\\\/fr\\\/pneumatica\\\/verins-et-manipulation\\\/verins-rotatifs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.at-fluidsolutions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/RY_rotary_pneumatic_cylinders_2024.webp\",\"datePublished\":\"2016-11-22T10:51:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-12T07:32:20+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez les v\u00e9rins rotatifs S\u00e9rie RY : ils convertissent le mouvement lin\u00e9aire en rotation avec pr\u00e9cision et fiabilit\u00e9 pour l\u2019industrie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.at-fluidsolutions.com\\\/fr\\\/pneumatica\\\/verins-et-manipulation\\\/verins-rotatifs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.at-fluidsolutions.com\\\/fr\\\/pneumatica\\\/verins-et-manipulation\\\/verins-rotatifs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.at-fluidsolutions.com\\\/fr\\\/pneumatica\\\/verins-et-manipulation\\\/verins-rotatifs\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.at-fluidsolutions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/RY_rotary_pneumatic_cylinders_2024.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.at-fluidsolutions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/RY_rotary_pneumatic_cylinders_2024.webp\",\"width\":1369,\"height\":962,\"caption\":\"V\u00e9rins Rotatifs S\u00e9rie RY\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.at-fluidsolutions.com\\\/fr\\\/pneumatica\\\/verins-et-manipulation\\\/verins-rotatifs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.at-fluidsolutions.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pneumatique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.at-fluidsolutions.com\\\/fr\\\/pneumatica\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"V\u00e8rins et manipulation\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.at-fluidsolutions.com\\\/fr\\\/pneumatica\\\/verins-et-manipulation\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"V\u00e9rins Rotatifs &#8211; S\u00e9rie RY\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.at-fluidsolutions.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.at-fluidsolutions.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"A&T Fluid Solutions\",\"description\":\"V\u00e9rins pneumatiques, el\u00e9ctrovannes, conditionnement de l'air comprim\u00e9\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.at-fluidsolutions.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"V\u00e9rins Rotatifs - S\u00e9rie RY - A&amp;T Fluid Solutions","description":"D\u00e9couvrez les v\u00e9rins rotatifs S\u00e9rie RY : ils convertissent le mouvement lin\u00e9aire en rotation avec pr\u00e9cision et fiabilit\u00e9 pour l\u2019industrie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/fr\/pneumatica\/verins-et-manipulation\/verins-rotatifs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"V\u00e9rins Rotatifs - S\u00e9rie RY - A&amp;T Fluid Solutions","og_description":"D\u00e9couvrez les v\u00e9rins rotatifs S\u00e9rie RY : ils convertissent le mouvement lin\u00e9aire en rotation avec pr\u00e9cision et fiabilit\u00e9 pour l\u2019industrie.","og_url":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/fr\/pneumatica\/verins-et-manipulation\/verins-rotatifs\/","og_site_name":"A&amp;T Fluid Solutions","article_publisher":"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/airwork-pneumatic-equipment-srl\/","article_modified_time":"2026-09-12T07:32:20+00:00","og_image":[{"width":1369,"height":962,"url":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RY_rotary_pneumatic_cylinders_2024.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/fr\/pneumatica\/verins-et-manipulation\/verins-rotatifs\/","url":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/fr\/pneumatica\/verins-et-manipulation\/verins-rotatifs\/","name":"V\u00e9rins Rotatifs - S\u00e9rie RY - A&amp;T Fluid Solutions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/fr\/pneumatica\/verins-et-manipulation\/verins-rotatifs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/fr\/pneumatica\/verins-et-manipulation\/verins-rotatifs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RY_rotary_pneumatic_cylinders_2024.webp","datePublished":"2016-11-22T10:51:15+00:00","dateModified":"2026-09-12T07:32:20+00:00","description":"D\u00e9couvrez les v\u00e9rins rotatifs S\u00e9rie RY : ils convertissent le mouvement lin\u00e9aire en rotation avec pr\u00e9cision et fiabilit\u00e9 pour l\u2019industrie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/fr\/pneumatica\/verins-et-manipulation\/verins-rotatifs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/fr\/pneumatica\/verins-et-manipulation\/verins-rotatifs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/fr\/pneumatica\/verins-et-manipulation\/verins-rotatifs\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RY_rotary_pneumatic_cylinders_2024.webp","contentUrl":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RY_rotary_pneumatic_cylinders_2024.webp","width":1369,"height":962,"caption":"V\u00e9rins Rotatifs S\u00e9rie RY"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/fr\/pneumatica\/verins-et-manipulation\/verins-rotatifs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pneumatique","item":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/fr\/pneumatica\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"V\u00e8rins et manipulation","item":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/fr\/pneumatica\/verins-et-manipulation\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"V\u00e9rins Rotatifs &#8211; S\u00e9rie RY"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/fr\/","name":"A&T Fluid Solutions","description":"V\u00e9rins pneumatiques, el\u00e9ctrovannes, conditionnement de l'air comprim\u00e9","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pneumatica\/21859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pneumatica"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/pneumatica"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pneumatica\/31034"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipologia_valvole","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tipologia_valvole?post=21859"},{"taxonomy":"dimensione_valvole","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dimensione_valvole?post=21859"},{"taxonomy":"funzione_valvole","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/funzione_valvole?post=21859"},{"taxonomy":"tipologia_attuatori","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tipologia_attuatori?post=21859"},{"taxonomy":"diametro_attuatori","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/diametro_attuatori?post=21859"},{"taxonomy":"tipologia_trattamenti","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tipologia_trattamenti?post=21859"},{"taxonomy":"dimensione_trattamenti","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dimensione_trattamenti?post=21859"},{"taxonomy":"catgorie_pneumatica","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/catgorie_pneumatica?post=21859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}