{"id":21863,"date":"2016-11-22T11:51:15","date_gmt":"2016-11-22T10:51:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/attuatori-e-cilindri\/cilindros-rotatorios-serie-ry\/"},"modified":"2026-09-12T09:34:10","modified_gmt":"2026-09-12T07:34:10","slug":"cilindros-rotatorios-serie-ry","status":"publish","type":"pneumatica","link":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/es\/pneumatica\/cilindros-y-pinzas\/cilindros-rotatorios-serie-ry\/","title":{"rendered":"Cilindros Rotatorios \u2013 Serie RY"},"content":{"rendered":"<p data-path-to-node=\"0\">Los <strong>cilindros neum\u00e1ticos rotativos de la Serie RY<\/strong> est\u00e1n dise\u00f1ados para transformar el movimiento lineal alternativo, t\u00edpico de los cilindros neum\u00e1ticos tradicionales, en un movimiento de rotaci\u00f3n con par de salida a trav\u00e9s de un sistema de pi\u00f1\u00f3n y cremallera.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"1\">Gracias a su compacidad, alta resistencia mec\u00e1nica y precisi\u00f3n de funcionamiento, la Serie RY es la soluci\u00f3n ideal para aplicaciones de manipulaci\u00f3n, orientaci\u00f3n autom\u00e1tica, vuelco de piezas y accionamiento de herramientas o pinzas en celdas rob\u00f3ticas y l\u00edneas de montaje automatizadas.<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"2\"><b data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"0\">Caracter\u00edsticas T\u00e9cnicas y de Dise\u00f1o<\/b><\/h3>\n<p data-path-to-node=\"3\"><b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\">Precisi\u00f3n y Compensaci\u00f3n del Juego:<\/b><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"4\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"4,0,0\"><b data-path-to-node=\"4,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Ajuste del \u00c1ngulo:<\/b> Sistema de ajuste fino del \u00e1ngulo de rotaci\u00f3n con un rango de \u00b15\u00b0. Esto permite una compensaci\u00f3n en l\u00ednea de las tolerancias de montaje sin detener la producci\u00f3n.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"4,1,0\"><b data-path-to-node=\"4,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Gu\u00eda de Cremallera:<\/b> Un mecanismo de ajuste mediante un ra\u00edl de gu\u00eda (hecho de Delrin) minimiza el juego entre el pi\u00f1\u00f3n y la cremallera, garantizando un alto rendimiento de repetibilidad.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"5\"><b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"0\">Construcci\u00f3n Robusta y Amortiguaci\u00f3n Integrada:<\/b><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"6\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,0,0\"><b data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Amortiguaci\u00f3n Neum\u00e1tica:<\/b> Suministrado de serie con amortiguaci\u00f3n neum\u00e1tica de fin de carrera ajustable para gestionar la deceleraci\u00f3n, reducir los impactos y prolongar la vida \u00fatil de los componentes.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,1,0\"><b data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Tratamiento del Pi\u00f1\u00f3n:<\/b> El eje\/pi\u00f1\u00f3n de acero se somete a un tratamiento t\u00e9rmico superficial especial para garantizar la m\u00e1xima resistencia a las cargas c\u00edclicas y a las fuerzas de torsi\u00f3n.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"7\"><b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"0\">Versatilidad y Configuraciones:<\/b><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"8\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,0,0\"><b data-path-to-node=\"8,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Di\u00e1metros Disponibles:<\/b> \u00d8 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 mm.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,1,0\"><b data-path-to-node=\"8,1,0\" data-index-in-node=\"0\">\u00c1ngulos de Rotaci\u00f3n Est\u00e1ndar:<\/b> 90\u00b0, 180\u00b0, 270\u00b0, 360\u00b0 (\u00e1ngulos de rotaci\u00f3n personalizados disponibles bajo demanda).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,2,0\"><b data-path-to-node=\"8,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Versiones de Pi\u00f1\u00f3n:<\/b><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"8,2,1\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,2,1,0,0\">Pi\u00f1\u00f3n Macho (eje saliente con chaveta).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,2,1,1,0\">Pi\u00f1\u00f3n Hembra (eje hueco con chaveta).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"featured_media":29959,"parent":31050,"menu_order":23,"template":"","tipologia_valvole":[],"dimensione_valvole":[],"funzione_valvole":[],"tipologia_attuatori":[],"diametro_attuatori":[],"tipologia_trattamenti":[],"dimensione_trattamenti":[],"catgorie_pneumatica":[1088],"class_list":["post-21863","pneumatica","type-pneumatica","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","catgorie_pneumatica-cilindros-y-pinzas"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cilindros Rotatorios \u2013 Serie RY - A&amp;T Fluid Solutions<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra los Cilindros Rotativos Serie RY para aplicaciones industriales: convierten el movimiento lineal en movimiento rotativo con alta precisi\u00f3n y fiabilidad.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/es\/pneumatica\/cilindros-y-pinzas\/cilindros-rotatorios-serie-ry\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cilindros Rotatorios \u2013 Serie RY - A&amp;T Fluid Solutions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra los Cilindros Rotativos Serie RY para aplicaciones industriales: convierten el movimiento lineal en movimiento rotativo con alta precisi\u00f3n y fiabilidad.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/es\/pneumatica\/cilindros-y-pinzas\/cilindros-rotatorios-serie-ry\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"A&amp;T Fluid Solutions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/airwork-pneumatic-equipment-srl\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-12T07:34:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RY_rotary_pneumatic_cylinders_2024.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1369\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"962\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.at-fluidsolutions.com\\\/es\\\/pneumatica\\\/cilindros-y-pinzas\\\/cilindros-rotatorios-serie-ry\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.at-fluidsolutions.com\\\/es\\\/pneumatica\\\/cilindros-y-pinzas\\\/cilindros-rotatorios-serie-ry\\\/\",\"name\":\"Cilindros Rotatorios \u2013 Serie RY - A&amp;T Fluid Solutions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.at-fluidsolutions.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.at-fluidsolutions.com\\\/es\\\/pneumatica\\\/cilindros-y-pinzas\\\/cilindros-rotatorios-serie-ry\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.at-fluidsolutions.com\\\/es\\\/pneumatica\\\/cilindros-y-pinzas\\\/cilindros-rotatorios-serie-ry\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.at-fluidsolutions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/RY_rotary_pneumatic_cylinders_2024.webp\",\"datePublished\":\"2016-11-22T10:51:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-12T07:34:10+00:00\",\"description\":\"Descubra los Cilindros Rotativos Serie RY para aplicaciones industriales: convierten el movimiento lineal en movimiento rotativo con alta precisi\u00f3n y fiabilidad.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.at-fluidsolutions.com\\\/es\\\/pneumatica\\\/cilindros-y-pinzas\\\/cilindros-rotatorios-serie-ry\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.at-fluidsolutions.com\\\/es\\\/pneumatica\\\/cilindros-y-pinzas\\\/cilindros-rotatorios-serie-ry\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.at-fluidsolutions.com\\\/es\\\/pneumatica\\\/cilindros-y-pinzas\\\/cilindros-rotatorios-serie-ry\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.at-fluidsolutions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/RY_rotary_pneumatic_cylinders_2024.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.at-fluidsolutions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/RY_rotary_pneumatic_cylinders_2024.webp\",\"width\":1369,\"height\":962,\"caption\":\"Cilindros Rotatorios \u2013 Serie RY\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.at-fluidsolutions.com\\\/es\\\/pneumatica\\\/cilindros-y-pinzas\\\/cilindros-rotatorios-serie-ry\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.at-fluidsolutions.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Neum\u00e1tica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.at-fluidsolutions.com\\\/es\\\/pneumatica\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cilindros y Pinzas\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.at-fluidsolutions.com\\\/es\\\/pneumatica\\\/cilindros-y-pinzas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Cilindros Rotatorios \u2013 Serie RY\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.at-fluidsolutions.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.at-fluidsolutions.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"A&T Fluid Solutions\",\"description\":\"Cilindros neum\u00e1ticos, V\u00e1lvulas, Preparaci\u00f3n del aire comprimido\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.at-fluidsolutions.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cilindros Rotatorios \u2013 Serie RY - A&amp;T Fluid Solutions","description":"Descubra los Cilindros Rotativos Serie RY para aplicaciones industriales: convierten el movimiento lineal en movimiento rotativo con alta precisi\u00f3n y fiabilidad.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/es\/pneumatica\/cilindros-y-pinzas\/cilindros-rotatorios-serie-ry\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cilindros Rotatorios \u2013 Serie RY - A&amp;T Fluid Solutions","og_description":"Descubra los Cilindros Rotativos Serie RY para aplicaciones industriales: convierten el movimiento lineal en movimiento rotativo con alta precisi\u00f3n y fiabilidad.","og_url":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/es\/pneumatica\/cilindros-y-pinzas\/cilindros-rotatorios-serie-ry\/","og_site_name":"A&amp;T Fluid Solutions","article_publisher":"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/airwork-pneumatic-equipment-srl\/","article_modified_time":"2026-09-12T07:34:10+00:00","og_image":[{"width":1369,"height":962,"url":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RY_rotary_pneumatic_cylinders_2024.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/es\/pneumatica\/cilindros-y-pinzas\/cilindros-rotatorios-serie-ry\/","url":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/es\/pneumatica\/cilindros-y-pinzas\/cilindros-rotatorios-serie-ry\/","name":"Cilindros Rotatorios \u2013 Serie RY - A&amp;T Fluid Solutions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/es\/pneumatica\/cilindros-y-pinzas\/cilindros-rotatorios-serie-ry\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/es\/pneumatica\/cilindros-y-pinzas\/cilindros-rotatorios-serie-ry\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RY_rotary_pneumatic_cylinders_2024.webp","datePublished":"2016-11-22T10:51:15+00:00","dateModified":"2026-09-12T07:34:10+00:00","description":"Descubra los Cilindros Rotativos Serie RY para aplicaciones industriales: convierten el movimiento lineal en movimiento rotativo con alta precisi\u00f3n y fiabilidad.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/es\/pneumatica\/cilindros-y-pinzas\/cilindros-rotatorios-serie-ry\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/es\/pneumatica\/cilindros-y-pinzas\/cilindros-rotatorios-serie-ry\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/es\/pneumatica\/cilindros-y-pinzas\/cilindros-rotatorios-serie-ry\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RY_rotary_pneumatic_cylinders_2024.webp","contentUrl":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RY_rotary_pneumatic_cylinders_2024.webp","width":1369,"height":962,"caption":"Cilindros Rotatorios \u2013 Serie RY"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/es\/pneumatica\/cilindros-y-pinzas\/cilindros-rotatorios-serie-ry\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Neum\u00e1tica","item":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/es\/pneumatica\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cilindros y Pinzas","item":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/es\/pneumatica\/cilindros-y-pinzas\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Cilindros Rotatorios \u2013 Serie RY"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/es\/","name":"A&T Fluid Solutions","description":"Cilindros neum\u00e1ticos, V\u00e1lvulas, Preparaci\u00f3n del aire comprimido","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pneumatica\/21863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pneumatica"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/pneumatica"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pneumatica\/31050"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipologia_valvole","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tipologia_valvole?post=21863"},{"taxonomy":"dimensione_valvole","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dimensione_valvole?post=21863"},{"taxonomy":"funzione_valvole","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/funzione_valvole?post=21863"},{"taxonomy":"tipologia_attuatori","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tipologia_attuatori?post=21863"},{"taxonomy":"diametro_attuatori","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/diametro_attuatori?post=21863"},{"taxonomy":"tipologia_trattamenti","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tipologia_trattamenti?post=21863"},{"taxonomy":"dimensione_trattamenti","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dimensione_trattamenti?post=21863"},{"taxonomy":"catgorie_pneumatica","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.at-fluidsolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/catgorie_pneumatica?post=21863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}